av maxell

Den femte maj firas barnens dag över hela Japan och fler delar av Asien. Sverige firar barnens dag den 13 maj. Med anledning av detta presenterar Skrotboken alster där vi använder minst en bild som kommer från en målarbok.

OBS! Först vill vi uppmärksamma alla på att det vanligen INTE är tillåtet att sälja vidare alster (inklusive kort) där en bild från en målarbok använts. För privat bruk är oftast fritt fram att använda bilder från målarböcker - såväl i pappersformat som utskrivna från Internet. Men... se till att du kollar upp copyright och vilka rättigheter som följer med en målarbild innan du använder den på ett alster.

Nu över till våra alster. Vi inleder med ett kort av Monica där hon utnyttjat möjligheten att dels variera bildens storlek (kontra en färdig motivstämpel) och dels att skriva ut bilden flera gånger på en gång.

Sofia fortsätter med ett kort där hon tagit tillvara på en av alla dessa länkar, som hon och dottern samlat på sig till onlinesidor, med målarbilder. Hon använder bilden för att variera kortskapandet kontra de stämplar med barntema som hon äger.


Jag (maxell) tog tillfället i akt och scrappade en av dessa målarbilder som jag fått av min son - den första som han gav mig för flera år sedan.




Bollebygdsbo avslutar detta inlägg med en bild som är hämtad från en målarbok av en av våra mest kända barnboksförfattare - Elsa Beskow.




Nu har väl hittat något som inspirerar dig att variera ditt skapande? Leta (några länktips finns sist i inlägget), färglägg och ha kul. Glöm inte att kolla upp rättigheterna! Lämna gärna en kommentar till detta inlägg med länk till något du har skapat eller skapar med målarbild/er. Kommentera gärna även med länktips till målarbilder och allmänna tips om målarböcker.

Om Barnens dag och Kodomo no hi
Barnens dag är en temadag då barnen uppmärksammas. Den internationella barndagen firas i början av oktober varje år. Det finns också lokala varianter. I Sverige firas barnens dag den 13 maj varje år (den första svenska Barnens dags-festen anordnades i Casselska parken i Grängesberg den 11-12 maj 1901), den turkiska barnens dag infaller den 23 april och i Japan firas kodomo no hi den 5 maj.

Kodomo no hi (こどもの日) är japanska och betyder "barnens dag". Dagen firas varje år den 5e maj och är en nationell helgdag i Japan. Det handlar om barnens och framförallt pojkarnas lycka och hälsa. Kodomo no hi, som är en av de mest firade dagarna i Japan, avslutar den så kallade gyllene veckan (29 april - 5 maj).

Tidigare firades Tango no Sekku (端午の節句, Irisfestivalen) den femte dagen i den femte månaden för att markera början av sommaren enligt den tidigare kalendern som användes i Japan. Tango no Sekku var en festival för pojkar och dagen kallas även för pojkarnas dag. Flickorna firar den tredje dagen i den tredje månaden med Hina matsuri (dockfestivalen). Efter det andra världskrigets slut ändrades Tango no Sekku till Kodomo no hi. Många seder och symboler kvarstår dock från tiden då det var pojkarnas dag.

Till exempel brukar familjer med söner sätta upp koinobori, som är vindstrutar i form av karpar, utanför huset och gogatsu-ningyo, som är dockor föreställande kända krigare och samurajer, inomhus. Karpen symboliserar stryka och framgång. Enligt en kinesisk tradition simmade en karp uppför strömmen och förvandlades till en drake. Samurajerna symboliserar styrka och mod. Både karpen och dockorna anses driva iväg onda andar och verka gott för sönernas framtid.


Under dagen äts det en hel del kashiwamochi, det vill säga mjuka riskakor fylla med en söt bönpasta och inrullade i eklöv, samt chimaki, det vill säga riskakor invirade i bambulöv. Barnen brukar också bada så kallad syobuyo, det vill säga ett bad med irisblad och rötter. Iris anses ge god hälsa och driva bort onda krafter.

Länkar
- Childrens Day på Kids Web Japan
- ColoringPages.se - Svensk websida med målarbilder där du även kan färglägga online
- Målarbilder - Svensk websida med målarbilder i ett antal teman
- Coloring Book - Websida med målarbilder


Skrotbokens länkar
- Alla inlägg som Skrotboken publicerat under kategorin "Vi låter barn skapa"
Vi tar vad vi har för att fira Halloween - Publicerad 8 november 2008 - Innehåller alster där leksaker och leksaksanknutna detaljer används
- Tävling - Val i livet - Publicerad 7 december 2009 - Tävlingen handlar om hur vi lär barn/ungdomar att göra val i livet och något som förknippas med barn ska finnas med på det färdiga alstret.
- 50 år som leksak och stilikon - Vi berättar om Barbie - Publicerad 9 april 2009
- Vi skapar om och till Barbie - Publicerad 16 april 2009
- Hålkort med leksaker - Publicerad 7 oktober 2009
- Ska vi byta grejer... Sams byteshandel del 2 - Publicerad 29 april 2010 - Alster med spelkort för barn samt målarbilder